"Il Viaggio"

L�arrivo a Tirana a fine giugno del 2000 � stata l�inizio di un�esperienza intensa durata pochi giorni ma � sembrata una vita.
La storia delle donne albanesi � una storia di grandi sfide.Tutto ci� che hanno raggiunto � significativo della loro intelligenza e vitalit�, del loro carattere forte, e della loro umanit�. Con loro abbiamo visitato Tirana, abbiamo partecipato come qualsiasi altra donna albanese alle diverse attivit� organizzative.Abbiamo condiviso le abitudini nella vita quotidiana della famiglia, le rinunce, le piccole, grandi, mancanze, le paure, i pregiudizi. I testi sono nati cos�, come libera espressione di un sentire che non poteva essere arginato e circoscritto all�interno di un tema, ma doveva rivelarsi in tutta la sua complessit� per avvicinarsi e poter trasmettere la ricchezza di queste donne e del loro mondo.

Caterina Bagnaschi
Coordinatrice del progetto