1999 - "Patrimonio e Memoria "

Viaggio della Fede:Settimane Marciane del Mediterraneo

Settimane Marciane del Mediterraneo

Incontri per il dialogo interculturale e interreligioso

Manifestazione proposta nell' ambito del programma "Alexandria Citt� Cosmopolita"
in occasione della rinascita della Biblioteca Alexandrina
Luoghi di svolgimento:
Venezia, Milano, Roma, Messina, Catania, Siracusa, Alexandria
Date: 21-29 novembre 2000

Istituzioni proponenti:
Euro-Mediterraneo Culture dei Mari
Con il patrocinio e il sostegno di: Unione E�ropea - Cultura 2000; in Italia: Ministero degli Affari Esteri, Ministero per i Beni e le Attivit� Culturali; in Egitto: Ministero della Cultura, Ministero dell'Istruzione Superiore, Govematorato di Alexandria, Ufficio Culturale dell' Ambasciata della Repubblica Araba d'Egitto a Parigi, Accademia d'Egitto a Roma; a Venezia: Gran Teatro La Fenice, Centro Internazionale Citt� d'Acqua; a Roma: Accademia d'Egitto; in Lombardia: Autunno Musicale a Corno, Comitato Lombardia Europa Musica 2000, Consolato Egiziano a Milano; in Sicilia: Arcidiocesi cattoliche di Catania, Messina e Siracusa, Amministrazione Comunale di Catania.
In partenariato in Francia con l' Association Fran~aise d'Action Artistique AFAA, l'Institut du Monde Arabe, la Ville d'Agde; in Grecia con la Municipalit� di Atene, il Centro Culturale Technopolis; con la partecipazione del Centro Culturale francese del Cairo, l'Istituto Culturale francese di Alexandria, la Comunit� greca Alessandrina e l'Istituto di Cultura italiano del Cairo

MILANO, Basilica di San Marco, 21 novembre
Concerto interreligioso
Musiche liturgiche copte-ortodosse e Canti Sufi d'Egitto
Ensemble David e Sheikh Mohamed EI Helbawy, officiante della Confratemita al-Harnidiyya-al Chadhiliyya del Cairo
Liturgie greco-ortodosse I Maestri di Canto Bizantino di Atene, direttore Gregorios Stathis
Canto gregoriano Schola Gregoriana Mediolanensis, direttore Giovanni Vianini
Mostafa Abdel Aziz, suonatore d'arghoul del Cairo
Concordi a Launeddas di Cagliari

VENEZIA, 23 novembre
Liturgia delle Ore, Chiesa di San Salvador
Messa di San Marco cantata in gregoriano
Basilica di San Marco, Cripta
Canonici Regolari di Sant' Antimo

VENEZIA, Basilica di San Marco, 23 novembre
Incontri di liturgie con le religioni abramiche
Passio Beati Marci Evangelistae et Martyris

Capella Ducale Venetia, direttore Livio Picotti
Canonici Regolari di Sant' Antimo
I Maestri di Canto Bizantino di Atene, direttore Gregorios Stathis
Ensemble David
Sheikh Mohamed EI Helbawy, officiante della Confraternita al-Harnidiyya-al Chadhiliyya del Cairo
Mostafa Abdel Aziz, suonatore d'arghoul del Cairo;
Concordi a Launeddas di Cagliari

Segni di un nuovo viaggio di Marco ad Alexandria
Consegna ed uscita da San Marco degli oggetti-reliquia donati dal Patriarca di San Marco di Venezia, Marco C�, al Patriarca copto d'Egitto Shenoudam e al Patriarca greco-ortodosso di Alexandria e di tutta l'Africa, Petros VII

ROMA, Accademia d'Egitto, 24 novembre
Concerto interreligioso
Musiche liturgiche copte-ortodosse e Canti Sufi d'Egitto
Ensemble David, Sheikh Mohamed EI Helbawy, officiante della Confraternita al-Harnidiyya-al Chadhiliyya del Cairo; Mostafa Abdel Aziz, suonatore d'arghoul del Cairo

MESSINA, Chiesa greco-ortodossa di Santa Caterina Metochion del Sinai, 24 novembre
Vespro della festa di Santa Caterina
I Maestri di Canto Bizantino di Atene, direttore Gregorios Stathis

CATANIA, Chiesa di San Cristoforo, 25 novembre
Messa della festa di Santa Caterina
Omaggio alla Civica Amministrazione e alla Citt� di Catania da parte della Parrocchia greco-ortodossa, grata della concessione della Chiesa di San Cristoforo alla Parrocchia di San Leone il Taumaturgo I Maestri di Canto Bizantino di Atene, direttore Gregorios Stathis

SIRACUSA, Cattedrale, 25 novembre
Liturgie greco-ortodosse
Omaggio della Parrocchia greco-ortodossa di San Metodio di Costantinopoli alla sua citt� natale
I Maestri di Canto Bizantino di Atene, direttore Gregorios Stathis

ALEXANDRIA, Cattedrale latina di S. Caterina, 24-25 novembre
Inaugurazione del restaurato organo Balbiani
organista Alessandro Lupo Pasini
Messa cantata in gregoriano, in memoria di Monsignore Egidio Sampieri Vescovo latino, Vicario Apostolico ad Alexandria, morto il 27 agosto 2000
Canonici Regolari di Sant' Antimo
Esposizione degli oggetti-reliquia donati dal Patriarca della Basilica di San Marco di Venezia, Marco C� alle Comunit� cristiane di Alexandria
Passio Beati Marci Evangelistae et Martyris
Capella Ducale Venetia, direttore Livio Picotti
Canonici Regolari di Sant' Antimo

ALEXANDRIA, Cattedrale greco-ortodossa di S. Saba, 26 novembre
Concerto di musiche sacre greco-ortodosse
Coro greco-ortodosso
Consegna al Patriarca greco ortodosso di Alexandria d'Egitto e di tutta l'Africa Petros VII dell' oggetto reliquia donato dal Patriarca della Basilica di San Marco di Venezia, Marco C�

ALEXANDRIA, Cattedrale copta-ortodossa di S. Marco, 27 novembre
Concerto di musiche liturgiche copte-ortodosse
Canti liturgici per la Settimana della Passione e per la Resurrezione di Cristo
in omaggio al Patriarca della Chiesa copta-ortodossa, Shenouda
Ensemble David
Consegna al Patriarca copto ortodosso del Cairo e di Alexandria Shenouda dell' oggetto reliquia donato dal Patriarca della Basilica di San Marco di Venezia, Marco C�

ALEXANDRIA, Teatro Ioulia Salvagou della Comunit� greca,28 novembre
Musiche ispano-arabe del Legado Andalusi, in collaborazione con la Fondazione EI Legado Andalusi di Granada
Complesso Kassida Andalusi

ALEXANDRIA, Palazzo di Cultura di Sidi Gaber, 29 novembre
Canti della tradizione sufi
Sheikh Mohamed EI Helbawy, officiante della Confraternita alHamidiyya-al Chadhiliyya del Cairo
Il progetto, approvato dall'Unione Europea, � correlato con un evento di portata mondiale: la rinascita della Biblioteca Alexandrina e vede una rete di cooperazione ad ampio raggio, che coinvolge Francia, Egitto, Grecia, Spagna e Italia.
Le Settimane Marciane del Mediterraneo portano alla luce l'affinit� che lega le citt� di Venezia e di Alexandria, entrambe grandi centri di cultura cosmopolita, entrambe citt� segnate da una presenza religiosa "forte", quella dell' evangelista Marco.
Sono presenti gruppi musicali che rappresentano le tradizioni liturgiche latina, greco-ortodossa, sufi e copta. Un'altra tradizione culturale mediterranea toccata � quella arabo-andalusa.